From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 13:12 Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 13:12 And lo, fallen hath the wall! Doth not one say unto you, Where `is' the daubing that ye daubed?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 13:12 Behold, when the wall is fallen, shall it not be said to you, Where is the daubing with which you have daubed it?
|
|
Ezekiel 13:12 | |
Mason, side, town, × v..
קִיר~qiyr~/keer/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Daubing
טִיחַ~tiyach~/tee'akh/ |
Daub, overlay, plaister..
טוּחַ~tuwach~/too'-akh/ | |
Ezekiel 13:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7023] | [5307] | [559] | [2915] | [2902] |
---|
[qiyr]
| [naphal]
| ['amar]
| [tiyach]
| [tuwach]
| קִיר קִיר | נָפַל נָפַל | אָמַר אָמַר | טִיחַ טִיחַ | טוּחַ טוּחַ | mason, side, tow... | be accepted, cast... | "to say/speak/utter" | daubing | daub, overlay, pl... | ריִק | לַפָנ | רַמָא | ַחיִט | ַחּוט | [ryiq]
| [lahpan]
| [rama']
| [hcayit]
| [hcawut]
|
Strong's Dictionary Number: [7023]
7023
1 Original Word: קִיר
2 Word Origin: from (06979)
3 Transliterated Word: qiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2022
5 Phonetic Spelling: keer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'}; from [06979;]06979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side, town, × very, wall.
8 Definition: - wall, side
- wall (of house or chamber)
- the sides (of the altar)
9 English:
0 Usage: + mason, side, town, × very, wall
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [2915]
2915
1 Original Word: טִיחַ
2 Word Origin: from (the equiv. of) (02902)
3 Transliterated Word: tiyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 795a
5 Phonetic Spelling: tee'akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from (the equiv. of) [02902;]02902; mortar or plaster:--daubing.
8 Definition: - a coating, plaster
9 English:
0 Usage: daubing
Strong's Dictionary Number: [2902]
2902
1 Original Word: טוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 795
5 Phonetic Spelling: too'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smear, especially with lime:--daub, overlay, plaister, smut.
8 Definition: - to spread over, overlay, plaster, cover over, coat, besmear
- (Qal) to overspread, coat, overlay
- (Niphal) to be coated, be plastered
- (Qal) to be besmeared
9 English:
0 Usage: daub, overlay, plaister, smut
|
|